2003年3月起，國(guó)際知名工控廠商凌華科技，攜手中國(guó)自動(dòng)化學(xué)會(huì)、康拓公司及中國(guó)工控網(wǎng)在全國(guó)各地巡回舉辦了“凌華2003測(cè)控技術(shù)先鋒論壇”。本次系列論壇活動(dòng)遍及廣州、上海、沈陽(yáng)、西安等全國(guó)18個(gè)城市，吸引了全國(guó)各地近2000人報(bào)名參加，其中北京站報(bào)名人數(shù)近600人，300多人獲邀請(qǐng)參加，堪稱近兩年國(guó)內(nèi)測(cè)控業(yè)內(nèi)的一場(chǎng)盛會(huì)。
北京站論壇邀請(qǐng)了中國(guó)自動(dòng)化學(xué)會(huì)、計(jì)算機(jī)協(xié)會(huì)、清華大學(xué)的測(cè)控專家到會(huì)，就當(dāng)今測(cè)控最新技術(shù)和在不同行業(yè)應(yīng)用等問(wèn)題進(jìn)行深入探討，還現(xiàn)場(chǎng)展示并講解了一批國(guó)際領(lǐng)先的測(cè)控產(chǎn)品的技術(shù)特點(diǎn)和應(yīng)用案例。凌華此次活動(dòng)給業(yè)界提供了一個(gè)很好的學(xué)習(xí)交流的機(jī)會(huì)，必將對(duì)國(guó)內(nèi)工業(yè)技術(shù)水平的提升，起到一定的促進(jìn)作用。
鑒于此次論壇的影響深遠(yuǎn)，記者專門(mén)采訪了與會(huì)專家和凌華科技負(fù)責(zé)人。

接受采訪人：
凌華量測(cè)產(chǎn)品事業(yè)部總監(jiān)暨大中國(guó)區(qū)量測(cè)產(chǎn)品業(yè)務(wù)副總高明和先生
北京凌華科技總經(jīng)理徐鵬先生
中國(guó)自動(dòng)化學(xué)會(huì)過(guò)程控制專業(yè)委員會(huì)副主任、清華大學(xué)自動(dòng)化系博士導(dǎo)師金以慧教授


記者：金教授，今天你講到了目前國(guó)內(nèi)測(cè)控業(yè)不景氣，您認(rèn)為有沒(méi)有什么方法可以促進(jìn)它的發(fā)展。您認(rèn)為IT對(duì)測(cè)控的發(fā)展能起到什么樣的作用。
金教授：
我國(guó)的發(fā)展目標(biāo)是，以信息化帶動(dòng)工業(yè)化、工業(yè)化促進(jìn)信息化，發(fā)揮后發(fā)優(yōu)勢(shì)，實(shí)現(xiàn)社會(huì)生產(chǎn)力的跨越式發(fā)展。眾所周知，由IT技術(shù)發(fā)展引起的信息化浪潮正在席卷全球，人類社會(huì)的生產(chǎn)、生活正因此發(fā)生著巨大的變化。工業(yè)化是社會(huì)信息化的基礎(chǔ)和前提，而信息化則是實(shí)現(xiàn)工業(yè)現(xiàn)代化的最有效手段，傳統(tǒng)工業(yè)正是利用信息化這一手段，通過(guò)工業(yè)自動(dòng)化的橋梁邁進(jìn)工業(yè)現(xiàn)代化的殿堂。當(dāng)前，我國(guó)整體發(fā)展水平正處在工業(yè)化階段，工業(yè)自動(dòng)化水平相對(duì)落后，測(cè)控產(chǎn)品絕大多數(shù)屬于中低檔技術(shù)水平，可靠性、穩(wěn)定性等關(guān)鍵性指標(biāo)尚未全部達(dá)到要求。高檔、大型檢測(cè)設(shè)備幾乎全部依賴進(jìn)口，中檔產(chǎn)品以及許多關(guān)鍵零部件市場(chǎng)60%以上份額也由國(guó)外公司占有。而IT技術(shù)的飛速發(fā)展為我們提供了跨越式發(fā)展的良好契機(jī)，我國(guó)工業(yè)自動(dòng)化產(chǎn)業(yè)面臨著千載難逢的發(fā)展機(jī)遇。

金以慧教授
未來(lái)測(cè)控技術(shù)發(fā)展的趨勢(shì)是智能化和網(wǎng)絡(luò)化，這種演變都取決于IT領(lǐng)域的微處理器、PC和網(wǎng)絡(luò)與通信技術(shù)的發(fā)展。因此，大力發(fā)展并引進(jìn)IT技術(shù)可以很好地促進(jìn)我國(guó)的測(cè)控技術(shù)發(fā)展?？梢哉f(shuō)，凌華致力于基于PC的量測(cè)、工業(yè)電腦和網(wǎng)絡(luò)通信，正是這一發(fā)展方向。
原來(lái)，我們?cè)?jīng)一度認(rèn)為，我們?cè)谟布夹g(shù)上落后太多，干脆采用國(guó)外的產(chǎn)品，很方便，但事實(shí)是，硬件產(chǎn)品也可能存在潛在的危險(xiǎn)。假如國(guó)外的硬件產(chǎn)品中存在漏洞或有意識(shí)的缺陷，用在我們的軍控方面就非常危險(xiǎn)。因此，我們的國(guó)策是，哪怕我們的產(chǎn)品暫時(shí)落后一些，也一定要擁有我們自主的核心技術(shù)，開(kāi)發(fā)出自己的硬件平臺(tái)。這樣就可以為我們的測(cè)控技術(shù)發(fā)展打下一個(gè)很好的基礎(chǔ)。
當(dāng)然，針對(duì)目前的需求，我們還有許多產(chǎn)品不具備，我們還是要購(gòu)買(mǎi)國(guó)外的產(chǎn)品，采用拿來(lái)主義，消化并吸收，而更重要的是在吸收的基礎(chǔ)上加以創(chuàng)新。如果沒(méi)有創(chuàng)新，我們就永遠(yuǎn)只能跟著別人走路，永遠(yuǎn)是落后的。我認(rèn)為學(xué)習(xí)國(guó)外的技術(shù)是必須的，而且要站在人家的肩膀上走，如果都從零開(kāi)始就永遠(yuǎn)趕不上了。站在人家肩膀上要快一點(diǎn)，而且可以走出一條自己的路來(lái)。這一點(diǎn)是我們急需加強(qiáng)的。

記者：高總，金教授提出了創(chuàng)新的重要性，凌華是怎么理解并發(fā)揮創(chuàng)新這個(gè)理念的？
高總：對(duì)于凌華來(lái)說(shuō)，“創(chuàng)新科技，轉(zhuǎn)動(dòng)世界”是企業(yè)的一個(gè)基本理念。從企業(yè)的角度來(lái)說(shuō)，我們過(guò)去是以技術(shù)為導(dǎo)向的經(jīng)營(yíng)理念，近幾年逐漸發(fā)展成以市場(chǎng)和客戶為導(dǎo)向。過(guò)去可能會(huì)研發(fā)出一種技術(shù)，打遍全世界；現(xiàn)在即使你有這樣的一個(gè)技術(shù)，別人沒(méi)有，但是別人可能會(huì)有其他的技術(shù)達(dá)到同樣的目的，能替代你的技術(shù)。因此，我們認(rèn)為創(chuàng)新第一個(gè)前提是要從實(shí)用端出發(fā)，即要從客戶需求為中心導(dǎo)向，確定你的方向，我們才用全部的或大部分的精力投入到剛才金老師提到的核心技術(shù)的研發(fā)中去。因?yàn)闇y(cè)控技術(shù)應(yīng)用的領(lǐng)域?qū)嵲谑翘嗔?，每天都?huì)出現(xiàn)不同的應(yīng)用，我們一般手上都有二十到三十個(gè)項(xiàng)目在研究，我們會(huì)從中找出其內(nèi)在的規(guī)律，研發(fā)相應(yīng)核心技術(shù)。所以我說(shuō)，測(cè)控應(yīng)用的領(lǐng)域有上千個(gè)，我們不可能把它都做完，所以我們選擇其中的核心進(jìn)行研發(fā)，在借助全世界各個(gè)領(lǐng)域的系統(tǒng)集成商，把產(chǎn)品做成客戶可以使用的解決方案。
開(kāi)放是我們的一個(gè)特征，像對(duì)其他廠商而言，我們不單單提供一個(gè)數(shù)據(jù)采集卡等，有些客戶需要我們的采集卡，有些客戶則希望能將我們的產(chǎn)品整合到解決方案中，它能將行業(yè)知識(shí)融合進(jìn)去。所以說(shuō)創(chuàng)新必須從客戶需求和應(yīng)用端出發(fā)，比如說(shuō)，我有一個(gè)宇宙飛船上應(yīng)用的技術(shù)，可能在廣大市場(chǎng)領(lǐng)域中應(yīng)用的就非常少。

記者：我們注意到，許多工程師和開(kāi)發(fā)人員都參加了PICMG培訓(xùn)班，請(qǐng)問(wèn)這個(gè)培訓(xùn)班對(duì)他們而言有什么重要意義？
徐總：這個(gè)首先要從PICMG協(xié)會(huì)談起。這個(gè)協(xié)會(huì)實(shí)際上是一個(gè)建立工業(yè)控制和電信標(biāo)準(zhǔn)化的協(xié)會(huì)。在國(guó)際PICMG協(xié)會(huì)上，凌華是它的執(zhí)行委員，在國(guó)內(nèi)則是該協(xié)會(huì)的副主任委員。一方面，凌華和PICMG協(xié)會(huì)之間一直以來(lái)有著很密切的合作關(guān)系，另一方面，凌華集團(tuán)的CTO Jeff Munch先生，是PICMG 3.0的主席。從凌華加入PICMG協(xié)會(huì)到直接參與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的制定，我們希望能通過(guò)和PICMG的合作，將凌華從產(chǎn)品和方案提供商提升到參與標(biāo)準(zhǔn)制定的較高層次。凌華為何要主辦PICMG培訓(xùn)班？在國(guó)內(nèi)，我們并不缺乏優(yōu)秀的軟硬件工程師，學(xué)校也培養(yǎng)了許多相關(guān)人才，但是為什么我們開(kāi)發(fā)的產(chǎn)品和國(guó)際先進(jìn)水平比，規(guī)范性要差一些？不是我們技術(shù)能力不行，而是由于我們對(duì)于標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的了解和掌握的程度不夠全面。所以我們期望通過(guò)此培訓(xùn)班能夠讓國(guó)內(nèi)的同行更好地掌握PICMG的規(guī)范，這有利于提升國(guó)內(nèi)的硬件開(kāi)發(fā)水平，具有戰(zhàn)略意義。同時(shí)，更多的開(kāi)發(fā)商會(huì)因此制造出符合標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，可以很好地和凌華的設(shè)備配合使用，這將是一個(gè)互利的局面。

徐鵬先生
其次，凌華作為國(guó)際PICMG的執(zhí)行委員，在Compact PCI方面，我們都將圍繞Compact PCI/PXI這個(gè)規(guī)格發(fā)展，能為后PC時(shí)代的產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向提供一個(gè)非常重要的規(guī)范。在后PC時(shí)代，無(wú)論跟量測(cè)技術(shù)的結(jié)合還是跟電信產(chǎn)品的結(jié)合，我們希望這種規(guī)范從現(xiàn)在開(kāi)始到更先進(jìn)的PICMG 2.16、2.9、3.0，讓國(guó)內(nèi)的工程師和高級(jí)主管能持續(xù)緊跟標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)展，以便他們進(jìn)行產(chǎn)品的改型和提高。

記者：徐總，您認(rèn)為基于Compact PCI的PXI這個(gè)新一代產(chǎn)品和原有產(chǎn)品相比，有什么區(qū)別和提高？
徐總：在傳統(tǒng)儀器時(shí)代，我們走的是GPIB規(guī)范，然后是VME Bus和VXI Bus；后來(lái)進(jìn)入到PC總線，結(jié)合VME bus和Compact PCI的優(yōu)點(diǎn)形成PXI。從這種演進(jìn)中我們可以看出，進(jìn)入PC時(shí)代，無(wú)論是Compact PCI還是PXI，都是基于PC發(fā)展的。原來(lái)專屬儀器的結(jié)構(gòu)逐漸發(fā)展成為具有了開(kāi)放式的架構(gòu)。
PXI的好處在什么地方？首先，它是開(kāi)放式的架構(gòu)，我們幾乎所有的工程師在設(shè)計(jì)軟件、硬件的時(shí)候，是在PCI這種電器規(guī)格上設(shè)計(jì)；第二點(diǎn)好處是它的物理結(jié)構(gòu)，因?yàn)樗叩氖菢?biāo)準(zhǔn)的歐規(guī)卡結(jié)構(gòu)，這種結(jié)構(gòu)使得無(wú)論在各個(gè)行業(yè)設(shè)計(jì)產(chǎn)品都會(huì)很規(guī)范，比方說(shuō)，我們?cè)诤教焐?、軍工上，甚至生活自?dòng)化等方面設(shè)計(jì)一些功能的模組，我們都可以在基臺(tái)上使用。它具有標(biāo)準(zhǔn)化和開(kāi)放性特點(diǎn)，這樣一個(gè)架構(gòu)，其實(shí)未來(lái)在我們所說(shuō)的后PC時(shí)代，它的應(yīng)用性、功能、實(shí)用性、穩(wěn)定性都可以得到很好的體現(xiàn)。
現(xiàn)在全世界在測(cè)試領(lǐng)域的許多系統(tǒng)，都是各家自己發(fā)明的。比方說(shuō)，在IC半導(dǎo)體測(cè)試領(lǐng)域，安捷倫公司等都有自己公司的一個(gè)特有的系統(tǒng)。PXI所帶來(lái)的一個(gè)好處就是，PXI就是PCI的一個(gè)延伸，它的解決方案應(yīng)用領(lǐng)域應(yīng)該說(shuō)相當(dāng)廣泛，性價(jià)比也很高。所謂開(kāi)放式架構(gòu)就是說(shuō)，在PXI這個(gè)架構(gòu)里面，各個(gè)廠家可以貢獻(xiàn)它的模組，這樣可以比較快速的開(kāi)發(fā)他的各種應(yīng)用。因?yàn)樗膬r(jià)格會(huì)合理很多，對(duì)測(cè)控產(chǎn)業(yè)的發(fā)展也會(huì)有很多有利之處。

記者：作為國(guó)內(nèi)測(cè)控業(yè)的專家，您對(duì)凌華有什么樣的認(rèn)識(shí)和看法？
金教授：我對(duì)凌華的了解也不是很多，我們是這段時(shí)間才開(kāi)始接觸的。我覺(jué)得凌華和其他廠商不一樣的地方在于，凌華有提高國(guó)內(nèi)總體測(cè)控水平的意識(shí)，并也一直積極向這方面努力。對(duì)于凌華來(lái)說(shuō)，銷(xiāo)售產(chǎn)品是其主要工作，但不是全部，凌華有推動(dòng)整個(gè)產(chǎn)業(yè)界前進(jìn)的意識(shí)。凌華具有很好的背景條件，能和國(guó)外廠商合作，具有國(guó)際一流的產(chǎn)品和技術(shù)，能將國(guó)際上一些最先進(jìn)的產(chǎn)品技術(shù)介紹的國(guó)內(nèi)，這都是凌華的優(yōu)勢(shì)，這是很可貴的。
此外，凌華的發(fā)展不是盲目的，是根據(jù)客戶、市場(chǎng)需求而發(fā)展產(chǎn)品技術(shù)，這一點(diǎn)很重要，能對(duì)我們?cè)诳蒲兄衅鸬揭龑?dǎo)和啟示的作用。除非有些國(guó)民經(jīng)濟(jì)非常需要的產(chǎn)品，但市場(chǎng)面非常狹窄，我認(rèn)為這類產(chǎn)品和技術(shù)，不是某個(gè)企業(yè)所能完成的，需要國(guó)家的調(diào)控和支持。一般產(chǎn)品都是以市場(chǎng)大量需求為引導(dǎo)的，像凌華此次活動(dòng)推出的高速率的數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)、新一代PXI平臺(tái)技術(shù)等，都是我們國(guó)家國(guó)民經(jīng)濟(jì)非常需要的產(chǎn)品，像我們的雷達(dá)系統(tǒng)、水文資料都需要這樣的高速率的采集系統(tǒng)，凌華是有這個(gè)實(shí)力和能力提供這樣的產(chǎn)品的。

記者：請(qǐng)問(wèn)凌華近期推出的PCI-9820數(shù)據(jù)采集卡，主要應(yīng)用在哪些方面？
徐總：9820是我們新推出的一個(gè)產(chǎn)品系列，將在7月份左右上市。目前，我們?cè)谕讲杉矫?，有PCI-9810、PCI-9812、PCI-7300等等，它們主要從精度上區(qū)分，9810是10 bits，9812是12 bits，它們速率是一樣的。作為目前亞洲速度最快的數(shù)據(jù)采集卡，PCI-9820采用SDRAM存儲(chǔ)，輸入范圍可通過(guò)軟件選擇，精度為14bits，采樣速率高達(dá)60 ms/s。其好處在哪里呢？舉個(gè)例子來(lái)說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)時(shí)代為了加強(qiáng)信息安全，有了防火墻，目前實(shí)現(xiàn)防火墻有一種方法叫<